Términos de uso

Aceptación de estos términos

Al usar el sitio aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, por favor no lo uses. Estos términos se aplican desde el 6 de octubre de 2026.

Uso del sitio

Puedes usar el sitio para investigación personal, educativa y otros fines no comerciales. Puedes citar nuestras páginas y enlazarlas con atribución (el nombre Gallonly y un enlace a la página que usaste).

Los datos de los vehículos provienen de la Agencia de Protección Ambiental (EPA) y del Departamento de Energía de EE. UU. (fueleconomy.gov), y los precios del combustible y de la electricidad, de la Administración de Información Energética de EE. UU. (EIA). La página de metodología explica cada fuente y cómo obtenemos cada cifra.

Solo información, no asesoría

Todo lo que aparece en el sitio es información general. No constituye asesoría financiera, legal, tributaria, de compra ni profesional. Las cifras de la EPA son estimaciones basadas en pruebas de laboratorio y nuestros costos de combustible usan supuestos indicados (millas al año, mezcla de manejo y un precio nacional o estatal con fecha); tu consumo y tus costos reales serán distintos.

Antes de tomar una decisión, confirma las cifras con la etiqueta de la ventanilla, con el fabricante o el concesionario y con fuentes oficiales como fueleconomy.gov.

Datos y exactitud

Publicamos las cifras de fueleconomy.gov (EPA/DOE) y los precios de la EIA, además de cálculos documentados en la página de metodología. Nos esforzamos por presentarlos con exactitud, pero los datos pueden tener retrasos, estar incompletos o ser revisados más adelante por las agencias o por los fabricantes, y los precios cambian cada semana.

Si detectas un error, escribe a info@gallonly.com.

Propiedad

El diseño, los textos, las traducciones, el código y nuestros propios cálculos pertenecen a Gallonly o a sus licenciantes y están protegidos por derechos de autor. Los datos públicos que publica el gobierno de EE. UU. siguen siendo públicos.

Las marcas, los nombres de modelos y los logotipos de los vehículos pertenecen a sus propietarios y se usan solo para identificar vehículos. Las fotos de los vehículos tienen su crédito individual bajo sus licencias Creative Commons o de dominio público. Gallonly es un sitio independiente: no se implica afiliación ni respaldo de la EPA, del Departamento de Energía de EE. UU., de la EIA ni de ningún fabricante.

Enlaces a otros sitios web

Enlazamos a recursos del gobierno, sitios de fabricantes y otras herramientas. No controlamos esos sitios y no somos responsables de su contenido ni de sus prácticas.

Publicidad

El sitio se financia con publicidad, incluido Google AdSense. Los anuncios están identificados como tales. Los anunciantes no pueden influir en nuestros datos, rankings ni contenido editorial, y los fabricantes o concesionarios no pueden pagar para aparecer, cambiar datos ni subir en un ranking. No somos responsables de los productos ni de las afirmaciones de los anunciantes. Consulta la política de privacidad para saber cómo funciona la publicidad.

Uso aceptable

Por favor, no hagas lo siguiente:

• usar el sitio para infringir la ley o vulnerar los derechos de otras personas;
• sobrecargar o interrumpir el sitio, ni intentar eludir su seguridad;
• volver a publicar partes sustanciales del sitio como si fueran tuyas.

El acceso automatizado debe respetar nuestro archivo robots.txt y hacerse a un ritmo razonable. Los buscadores y los asistentes de IA que respetan robots.txt son bienvenidos.

Sin garantía

El sitio se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las de exactitud, integridad, idoneidad para un fin determinado y no infracción.

Limitación de responsabilidad

En la máxima medida que permita la ley, Gallonly y sus operadores no son responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de pérdida alguna que resulte de decisiones que tomes con base en el sitio. Algunos lugares no permiten ciertos límites, por lo que podrían no aplicarse a ti. Nada de lo dispuesto en estos términos limita derechos que la ley no permita renunciar.

Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos términos de vez en cuando. La versión publicada en esta página, con su fecha de entrada en vigor, es la que rige. Si sigues usando el sitio después de un cambio, aceptas los términos actualizados.

Contacto

Preguntas sobre estos términos: info@gallonly.com.